Wednesday, June 11, 2014

舞台トランス ビデオ play "TRANS" VIDEO

◆この動画はグリコ乳業との公式タイアップ企画です。
◆グリコアワリッチ公式サイト

舞台「トランス」の動画
ちょこっとUPしましたよ〜☆
Play "TRANS" video is up ;)


 私の大好きな台詞の所を主に
編集してビデオに入れました
My favourite lines
It was hard to translate literally tho...


事実は存在しない。
ただ解釈だけが存在する。
There're no facts.
Only interpretations. 


話している自分を見つめている、
もう一人の自分が居る
There's another me watching myself

 天皇は何故偉いのか
Why is the emperor eminent? 

人間にとって一番強いのは、
他人の命令でも強制でもなく、
自分で自分に決めたルール
The strongest force for a human being is,
not somebody's order,
not somebody's compulsion,
it's the rule you make for yourself. 

本当の自分。それは良いものですか?
ーーー自分に嘘をついている自分よりは…
"Is it good to be your real self?"
"better than lie to myself"

 私の想像力が私の噂を完璧にする
My imagination makes the rumor about me perfect 

私は空である
I am empty

 僕の中にいくら旅を続けていても、
本当の僕なんか存在しない
Even though I've been on a journey inside of me,
my real self doesn't exist inside of me 

あなたが何でもないのなら、
そんなあなたを放り投げて、
あなたは何かになればいい
If you're nobody, just throw that away,
and you can become somebody

 君が君を許すんだ
You're the one who needs to forgive yourself

 悪魔の顔をしっかりと見るんだ
Don't look away.
Look at the demon's face deeply. 

あなたが私を必要とする限り、
私は変わり続けられる
As long as you need me,
I can change 

私があなたを愛する限り、
あなたは私の大切な人なのです
As long as I love you,
you're a really important person to me 

あなたがどんな妄想に生きようと
あなたが私を必要としている事
それはどんな妄想よりも大切な真実なのです
Even if you live in delusion,
You need me, that's the most important fact. 

あなたのそばに私が居ること
私のそばにあなたが居ること
全てはそこから始まるのです
I'm right by your side
You're right by my side
Everything starts from there

Thanks for watching♥
見て下さってありがとう♡





CJhttps://www.facebook.com/cjmuzikjapan 
Keyboard ヨッシー佐藤 http://ameblo.jp/pegayoppy/
Percussion SASUKE




CJ feat. Mami Sue
"Drive Me Crazy"

Keyboard Yossy Sato ヨッシー佐藤http://ameblo.jp/pegayoppy/
Percussion Shuhei Tsushima
Backup Vocal Moet

Recorded by Z Nijuroku http://www.youtube.com/user/zensei26






Recorded by Ruff-Cut Int'l http://www.ruff-cut.com
and Z Nijuroku http://www.youtube.com/user/zensei26


INFAMOUShttp://www.youtube.com/watch?v=FciyK3au1Jc
feat. Mami Sue
"A-HIGH"

Recorded by Ruff-Cut Int'l http://www.ruff-cut.com
and Z Nijuroku http://www.youtube.com/user/zensei26


任意の金額(もちろん無料でもOK)ダウンロード↑
You can set the price minimum $0 ↑


Mami Sue's official facebook page is here;) Thanks for liking my page<3
私の公式FBページです!「いいね」ありがとうございます☆







Thank you so much for your support!!! ♡LOVE♡
みんなの応援、心から感謝してます♥



のニューアルバムが
11月27日発売されました♬
i Tunesでも配信開始されてます ;)


dropped her new album "4 REAL"
on Nov. 27th!!!

あたくしも1曲featuringで
"ALL 4 U"という曲で
参加させて頂いております☆
是非1枚お買い求めください〜♡
"ALL 4 U" SYK ft. Mami Sue
is in the album♬
Please get one to support her♡

HMVhttp://www.hmv.co.jp/artist_Syk_000000000389642/item_4-Real_5583982 
 タワレコhttp://tower.jp/item/3331630/4-REAL
 Amazonhttp://www.amazon.co.jp/4-REAL-SYK/dp/B00FZGVWAG
 セブンネットhttp://www.7netshopping.jp/cd/detail/-/accd/1301229056 



☆★ネオギャル旋風到来‼ 
HIPHOP DIVA 【SYK】
待望の1stフル・アルバム☆★ 
 タイトル:4 REAL 
アーティスト:SYK 
発売日:2013年11月27日 
価格:¥2,300 
レーベル:Buzzic 
曲数:14曲収録 
品番:BZCD-037





Iakopohttps://www.facebook.com/IAKOPO
ビデオに出演してまする♬
Me doing my thang in Iakopo Lion Stylee music video♬
 Check it out!

Thanks for watching:)


ファンの方がマミスーのグルっぽ作って下さったので、
アメブロやってる方は是非参加して下さい♡


Thank you so much for your support<3
いつも応援ありがとうございます♡









カッコいい新作いっぱい
ネットで買えるよ♫http://pimp-code.com/  

blonde&blue wig by Miho Hair extension
ウィッグはミホ・ヘア・エクステンション→http://www.mihohairextension.com






Check out http://pimp-code.com/ ;)







Subscribe to me on YouTube

No comments:

Post a Comment

【Touch & Try】Talking Pen ~Lean English~

日本語はこちら← 音声ペンでらくらく おとなの英会話 Touch & Try 価格:18900円(税込、送料無料) (2017/7/25時点) Hi :D This is Mami Sue! Check out these videos ...